beat! a Roma II festival internazionale dei poeti 28 luglio 1980

Copertina di beat! a Roma II festival internazionale dei poeti 28 luglio 1980 stella*neraIniziai a conoscere la Beat Generation verso la metà degli anni ’80, leggendo Sulla strada di Jack Kerouac, prestatomi da un amico.
Da quel libro, tradotto da Fernanda Pivano, il passo fu breve per conoscere gli altri poeti Beat come Ferlinghetti, Ginsberg e qualche altro artista vagabondo.
La poesia Beat mi aprì un nuovo modo di leggere e vedere il mondo circostante.
Pensai che figata doveva essere poter ascoltare le loro voci mentre leggevano le poesie …
stella*nera, la non etichetta di Marco Pandin, ha pubblicato un libro con CD audio sulla Beat Generation. Perché?
Beh, Marco era presente alle letture dei poeti beat invitati a Roma per il Festival Internazionale dei poeti. Poco tempo fa, nell’underground di casa Pandin, spuntano fuori un paio di nastri registrati della serata.
Ora possiamo ascoltare dalla viva voce degli artisti presenti il beat recitato poetico. I contributi sonori furono registrati il 28 luglio del 1980.

Nel libro vi sono le traduzioni delle poesie lette dagli autori. Sono presenti alcuni saggi sulla poesia e i movimenti politici. Vi è anche un colloquio con la massima conoscitrice dei poeti Beat, Fernanda Pivano, intitolato Beat utopia.

Contributi sonori di Anne Waldman, Antler [Brad Burdick], John Giorno, Joanna Mc Clure, Michael Mc Clure, Gregory Corso, William Burroughs, Allen Ginsberg & Peter Orlovsky.
Contributi scritti di Lawrence Ferlinghetti, Fernanda Pivano, Gabriele Roveda, Redazione di A/Rivista Anarchica.

Riferimenti:
  • Il libro comprensivo del CD, non è distribuito commercialmente, si può richiedere a stella*nera oppure a Dethector in cambio di un’offerta libera/consapevole.
  • Ogni copertina ha un oggetto creato dai ragazzi del Ceod “S. Giuseppe” di Padova, che ospita persone con disabilità.

 

Quando (bambina mia)

Zefiro e Flora 2

Quando Zefiro verrà
per farti volar via

Agli occhi miei
ancor vivi
lieve ti sfiorerà

Come te, bambina
che nelle stanze mi cercavi

E poi
con la mano
mi baciavi

di emme_vi

Night in Tunisia

Dizzy Gillespie poesia

Le note
di Night in Tunisia

echi lontani
odori di spezie

Foto ingiallite
profili di dune

Ricordi:
un uomo caduto
una donna rapita
il pensiero di un bimbo

Al limite del deserto
al limite del sogno

Ricordi:
colonne a Palmira
svanite nel tempo
presenti nel vento

di emme_vi

Il terzo sogno

Il terzo nomade

Io sono il terzo nomade
vado a zonzo per le città

Mi perdo e mi ritrovo
perseguitato e solo
abbracciato e amato

da un gruppo interno
che a Milano mi ritrova

Non perduto per sempre
solo nomade del mondo
Un terzo, nomade

 

di emme_vi

Farfallina (in volo)

farfallina 3

Saltellavi
tra i colori del selciato

Colpito
volevo seguirti tra le nuvole

Sorpresa
mi hai sorriso

Farfallina
sola hai continuato il volo

Impossibile
per me da acchiappare

 

di emme_vi

...

mare luna

Notte di luna scura
mare senza senso
rumori lontani
scherzi del vento

 

di emme_vi

...

magritte 1

Poeta
psicologo
mi ritrovo
(fra le mani)

bagagli
di cose miste

borse
piene di sviste

fardelli
di cose già viste

 

di emme_vi