Ho scelto la versione di Bella Ciao cantata da Tom Waits e tratta dall’album Songs of Resistance (2018) del chitarrista Marc Ribot.
Il musicista americano Ribot da tempo effettua una ricerca sulle sonorità del passato, da cui prende spunto per il suo stile personale e nel sul ultimo album ha pensato bene di suonare Goodbye Beautiful (Bella Ciao).
Sicuramente un bel segnale contro tutti gli autoritarismi.
Buon 25 Aprile!
Riferimenti
- Bella Ciao cantata da Tom Waits dall’album Songs of Resistance (2018) di Marc Ribot
- Istituto Alcide Cervi e Casa Cervi
25 aprile 1 maggio 2 giugno: fossimo capaci di ritrovare spirito e valori che animarono quelle scelte, anziché celebrare nostalgicamente
Lo so, hai ragione, infatti mi interrogo ogni volta se pubblicare articoli come questo.
vanno pubblicati e sostenuti vivendone i valori
Grazie
Bella ciao non è più solo degli italiani, e questo non può che essere un bene ❤
La penso anch’io come te! Grazie.
Adoro Tom Waits, ma non conoscevo questa versione.. grazie di avermela fatta scoprire!
Figurati, mi fa solo che piacere.
Mica male. Ciao!
Bellissima versione !!
Si, davvero mi è piaciuta moltissimo! Da ascoltare perché è registrata benissimo, ricca di sfumature. Grazie.
Ottima versione! Non la conoscevo. Amo il Signor G.
antifascismo e lotta contro ogni neo fascismo; questo canto di libertà è intramontabile
Si!
Non è un caso che Marco Ribot l’abbia scelto, che ne pensi?
Non la conoscevo. Grazie.
Bene, fa parte dell’ultimo album di Marco Ribot, Songs of Resistance (2018), dedicato alla resistenza a tutti gli autoritarismi. Ciao.
“finalmente reisco…” e ti pareva, “riesco” Ci saranno sicuramente altri errori. Ciao.
E vabbè… mi fa piacere leggerti.
Ciao. Finalmente reisco a farti visita, allora… “oh bella ciao”, come messaggio, e’ bellissima. “Musicalmente”, ti confesso, l’ho sempre odiata un po’. Da ragazzi, io e mio fratello l’avevamo imparata alla chitarra, e lui insegno’ ad un altro ragazzo del vicinato a suonare la chitarra. “Oh bella ciao”. E sentivo, tutti i giorni”una..ma..tina (ron,ron, l’accordo di mi minore), dai..mi son seggliato..(ron..ron..) ecco che la odiavo. Musicalmente, eh? Il senso e’ altra cosa. Infatti io non la suonavo mai.. Decenni dopo, avendo imparato inglese da un metodo, la canticchiai tradotta da me cosi'”: one day in the morning…a woke up…my llove good bye, my love good bye, my love good bye good bye, good bye ..A day in tnhe morning…I woke up…..and I found the inva…der..”- poi: “and if I die…as a partisan…(e se io muoio da partigiano.. 🙂 ) ) you have got to bury me… (tu mi devi seppellir”), “you’ll bury me, up in the mountain, my love……(mi seppellirai lassu’ in montagna, o bella- tradotto “amore mio”), under the shade of a good flo-wer (sotto l’ombra di un bel fior…. “. Cosi’, alla lettera. Ciao , buona serata 🙂
Ciao!
Bello far emergere questi ricordi, grazie.
Ottima scelta non lasciarsi andare alle comuni dichiarazioni ma scavare e trovare i mille rivoli che a questa gloriosa data del 25 aprile hanno regalato nuovi input.
sherabbraccicari
Infatti la canzone più simbolica è stata interpretata proprio bene.
Se Ribot la scelta ne ha sentito il bisogno di suonarla negli USA.
https://youtu.be/RzF47R_LnEg
Per citarmi ma ne ho scritto nel 2016!
https://youtu.be/RzF47R_LnEg ne parlai nell’aprile del 2016
Ottimo! Grazie per i video, ciao!
“Bella ciao”
Molto interessante ma no perde in ritmo in musicalità coinvolgente tutto al contrario di quell’inno di battaglia che è, a suo modo la nostra bella ciao,
Grazie Viki, si la versione è interessante nel l’interpretazione, del resto i “due” sono dei mostri di bravura e hanno personalità.
sì sono bravi ma non” hanno l’anima” di bella ciao, almeno per come la sento io, ciauuu enri
E’ condivisibile quello che scrivi, è il potere della musica.
Un po’ “fessa” la cosa di mettere Trump, ma si sa che gli Americani stanno vivendo oggi -con lo showbiz schierato- quello che abbiamo già visto tempo fa.
Bella versione 🙂
Moz-
Ciao Miki, grazie del tuo commento.
Trump ? Alcuni musicisti come Ribot o i Low stanno vivendo male la sua presidenza.
Grande Tom. Buon XXV aprile a te e tutti i lettori del blog.
Lucien, ottimo augurio!
Bella versione Buon tutto!
Grazie mille! Anche a te!
sempre. sempre. sempre… contro tutti i vasti fascismi che ci hanno sempre dominati, e continuano a farlo.
Caro Zoon, grazie del tuo bel commento.
bellissima versione, merita veramente (!!!!!!)
Non c’è dubbio vero?
Buon 25
Grazie anche a te.
Stupenda! Buon 25 aprile a te Enri!
Grazie Alli, mi fa sempre piacere sentirti. Buona resistenza eh?
Buona giornata
Grazie! Anche a te, sia la giornata che il tuo commento.
Ricambio
Buon 25 aprile!
Grazie! Ricambio!
Conoscevo questa versione, che mi ha sorpreso.
Buon 25 aprile a (quasi) tutti, e sempre.
Grazie!
Ciao e ricambio!
Buon 25 Aprile Enri
Grazie mille anche a te!